SEAL no. 7208
Texts Hierarchy
Images
YBC 4599 obv. (Yale Babylonian Collection)
YBC 4599 rev. (Yale Babylonian Collection)
van Dijk/Goetze/Hussey 1985, 14
Copy / Photo
14 (copy)
Tablet Siglum
YBC 4599
Measurements
circumference
7.5x10.6x2.7
cm
Collection
Yale Babylonian Collection, New Haven
Studies
Cat. No. 241
Cat. No. 388
Genre / Classification
Incantations
Provenance
Notes
CDLI 305833.
Coll. Farber, YOS 11, p. 63.
Text
Obv.
(about 10 lines entirely broken. rest very fragmentary)
1' …] x šu-ri-ma-a[m]
2' ma x [... .... ....]-nam
3' KA?x[... ... .....]-a-am?
4' i-r[a? ... ... ... .....]
5' DINGIR [... .... ....]-a-am?
----
----
6' ki-[... ... ... ... ...]-tim da? bi? x [x] x x
7' ⌈x x⌉ ba/ma-ru-tim x [x x] x [x x] x [... ... ...] x nu-ri-š[a?]
Vocabulary
| Word | Translation | Semantic | Line |
|---|---|---|---|
| ilum (DINGIR) | god, deity | Deities/Divine sphere | 5' |
Signs in text
40
Words in text
46
Sumerograms in text
1
% of Sum. in text
2
Lines in text
7
Average signs per line in text
5.71
SD of signs per line
4.96
Revision History
Wasserman, Nathan
Transliteration
18/09/08
Bo, Zhang
Web-indexing
13/04/10
Wasserman, Nathan
Web-formatting
29/10/10
Streck, Michael P.
Images, catalogue
26/11/19