SEAL no. 7551
Texts Hierarchy
Copy / Photo
176, 177
Tablet Siglum
NBC 3211
Collection
Yale Babylonian Collection, New Haven
Edition
Genre / Classification
Hymns and Prayers, Marduk
Provenance
Text
1 re-e-im-šu dMarduk(AMAR.UTU)
2 na-ṣir!(SÙ)-šu dRa-qin-ga
3 dTu-tu bēl(EN) ba-la-˹ṭi˺ mu-da-am-mi-iq šumī(MU)-šu
4 mu-ša-al-lim pi-ḫa-at
5 sa-ni-iq-pī(KA)-dEn-líl
6 ardi(ÌR) pa-lí-iḫ ilūtī(DINGIR-ti)-šu
Translation
1 Marduk is his redeemer,
2 Rakinga is his guardian,
3 Tutu, the lord of life,
4 Is the benefactor of his family,
5 The protector of the office of
6 Sāniq-pī-Enlil,
7 The servant who reveres his divinity.
Signs in text
45
Words in text
19
Sumerograms in text
5
% of Sum. in text
26
Lines in text
6
Average signs per line in text
7.50
SD of signs per line
3.39
Revision History
Wasserman, Nathan
Cataloguing, transliteration, translation
31/07/17