SEAL no. 7085
- LB 1001 (CDLI P355904)
1 li-ku-ul uz-za-šu
2 ki-ma ḫa-šu-tim
7 pí-šu li-tu-úr
8 a-na UD-mi-im
9 ša i-wa-al-du
1–2 May he (the rabid dog?) eat his anger like a ḫašūtum-plant!
3–4 May his afterbirth drop off!
5–6 May he cover his face.
7–9 May his mouth become as it was on the day he was born!
10 Incantation formula.
|akālum (v.)||G to eat, consume, devastate; Gtn iter. of G; Š caus. of G||1|
|arāmum (v.)||G to cover, envelop||6|
|maqātum (v.)||G to fall, drop; Š caus. of G||4|
|pānum I (IGI)||front, face, earlier times||Abstract concepts,Body/Body parts||5|
|pûm I (KA)||mouth, statement, command, opening||Body/Body parts||7|
|silītum||afterbirth, womb||Body/Body parts||3|
|târum (v.) (GUR)||G to turn, return, become again; D to bring, send, give, pay back||7|
|ūmum I (UD)||day, daily||Time concepts||8|
|walādum (v.)||G to give birth||9|