balum : without

balum