| Akkadian word | Translation | Texts |
|---|---|---|
| šuluḫḫum | purification rite | WZKM 107 95:ii 9'
|
| ṣulūlum (//an-dúl) | shelter, canopy, aegis, protection | |
| ṣulūlum (AN.DÙL) | roof, protection, shield | |
| šulûm | street, lane, alley | SEM 117 (Adad): Col. III, 19´
CT 15, 5f. (Sîn and Išum): vii 9'
CUSAS 32, 7o // CUSAS 32, 8i: vi17 // iii10, vi36 // iii27
YOS 11, 11: 8
YOS 11, 14b: 2
YOS 11, 19a: 9
YOS 11, 2: 4
YOS 11, 7: 13
BM 97331b:11
|
| sulummûm | peace-making | CT 15, 3f. (Adad) : i 9
|
| sulummûm (//silim) | peace-making | |
| suluppum | date | |
| šūlūtum, šūlītum | garrison | ABC 7:ii 17, 18
|
| šûm | his, hers, belonging to him/her | AfO 50, 11ff. (Mama):ii 12'
|
| ṣumāmītu | (severe) thirst | |
| ṣumāmītum | thirst | MDP 18, 250: 15
|
| šumēlûm | left-hand | PRAK 1 B 472: i13'
|
| šumēlum | the left | OECT 11, 1 (Amurru Rīm-Sîn): 7, 41
DT 15:vi 16, [18]
Fs. Lambert 294 // BTT 57:13 (x2), 14, 15
JCS 43/45 102–106:i 12, 34, ii 13, 27, 29, iii 15
JCS 70 194–195:i 11'
JCS 70 214–215:i 4', 10', 11', 13', 14', 22', iv 10', 11'
|
| šumēlum (//á-gùb-bu) | left side, left hand | |
| Šumerum | Sumer, Sumerian (language) | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): v 8, xlvii 50
CT 15, 1f. (Bēlet-ilī): viii 2', viii 3'
KAR 158: iii1’, iii17’, iii29’, iii31’, iii38’
JTVI 29 86–89:rev. 20'
DT 114:vi 1'
DT 15:vi 28
|
| šumerum (//en-né) | Sumerian | |
| Ṣumirāt-Ištar | PN | |
| sumkīnum | rot, decayed matter | |
| šumma | if | Emar 737: l.e.2
CUSAS 32, 30d:16, 20
CUSAS 10, 11:12, 13, 14
CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlviii 75, xlix 2, 18
Iraq 67/1 273:[9]
BCT B:i [11'], [12'], ii [7']
BM 32485 + BM 92707 (DT 109):vi 10, 11
MNB 1848:iv 22
|
| šummaman, šumman | if (introducing unreal conditions) | |
| šummannum, šummunnum | halter, tether | |
| šummuḫum | very luxuriant | CT 46 45:v 7
|
| summum | dove | |
| ṣummûm | thirst | YOS 11, 2: 6
|
| summum (//tu-um) | dove |