Vocabulary

Displaying 1 - 25 of 3826

Akkadian word

Translation

Texts Hierarchy

Akkadian word	Translation	Texts
-mā	interrog. ptcl.	HS 1919+ HS 1936:4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
-man	suffix indicating unreality	Atraḫasis OB III (Sippar):C1 iv 5'
a(y)yabba	sea	YOS 11, 86: 5 CUSAS 32, 28a: 3 BM 115745:5
a(y)yabba (//a-ab-ba)	sea	CT 58, 28 (Utu/Šamaš): 2
a-a-ru	?	VS 24, 113: 15
a-lu-ší-tum	?	AoF 35, 146: 2
abākum I (v.)	G to lead away	AoF 35, 146: 4 Atraḫasis I (all periods):98, 100
abākum II (v.)	to overturn, upset	HS 1919+ HS 1936:13a
abālum (v.)	to dry up s. th.	CUSAS 32, 48: 12 Atraḫasis I (all periods):263
abarakkum, f. abarakkatum	steward, housekeeper	Fs. de Meyer 75/83b: 23, 24 CUSAS 32, 20d: 15'
abārum (A.GAR5)	lead (metal)	VS 17, 23: 6 HS 1919+ HS 1936:35
abātum (v.)	G to destroy; D destroy completely	JCS 11, 84f. (Narām-Sîn and the Enemy Hordes): iv 15' TIM 9, 20ff. // CT 58, 53 (Ištar):119 CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):52 CT 44, 21 (Marduk):(a) ii 3', (b) 66
Abāyya	PN	To the Dead Grandparents (JA 308, 162–164):1, 5
abbuttum, apputtum	slave mark	MC 7, 16B (The Great Revolt against Narām-Sîn B): 19
abbūtum	paternity	Moortgat 1940 no. 556 (Tašmētu): 6
abdum	slave	To Nabû (JAOS 103, 205f.): 14
abgallum	wise man, expert	UET 6/3, 579-584 (Nidaba and Enki): 44 B, D
Abī-Ešūḫ	RN	MIO 12, 52–53: obv. 6,obv. 14,rev. 6
abnum (NA4)	stone, rock	Gilg. OB VA+BM: iv 22, 25 MDP 18, 255: 2 TIM 9, 65 // TIM 9, 66a: 13 // 27 At the cleaners (UET 6/2, 414): 15 CUSAS 10, 10: 44 CUSAS 32, 48: 11, 12 Fs. de Meyer 87: 5 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i35, 37 Atraḫasis OB III (Sippar):C2 ii 12' MC 17, 443f. // AuOr Suppl. 23, 18g:45
abrātum	populace, humanity	VS 10, 215 (Nanāya): 23
abrum II	wing	Anzu OB II: 66 Anzu OB III: 5', 16'
abšaḫurum	fish (kind of)	TIM 9, 65 // TIM 9, 66a: "3" // 5
abšānum	yoke, harness	Atraḫasis I (all periods):185, 186, 191, [192], 196
abūbum	flood, deluge	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): l 79 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) ii 14 CT 21, 40ff. (Hammurāpi): iv 8 CUSAS 10, 12: 15 Gilg. OB III: 110, 197 JCS 11, 84f. (Narām-Sîn and the Enemy Hordes): iv 8', iv 17' OBTI 302: [1'] UET 6/2, 395 (Ningišzida) : 1 Atraḫasis OB III (Sippar):C1 i 37', iii 11', [15'], iii 20', [iii 23'], 53', iv 25', v 42", vi 21, viii [9'], 18' Atraḫasis OB II-III (Larsa):C0 iv 6' JRAS Cent. Suppl. Pl. 6ff. // AO 6161 (Papulegara):i 10 Atraḫasis LB Flood:z v [3', 4'], 5'-8', v 13' HS 1887:0 CT 44, 21 (Marduk):(b) [5], [7]
abullum	gate	Gilg. OB III: [172] RB 59 Pl. 7f. (Man and his god):66

Search form