Akkadian word | Translation | Texts |
---|---|---|
alākum (v.) (//gen) | G to go, walk; Gt go off, away; Gtn wander, go repeatedly, roam about, walk | |
alākum (v.) (DU) | G to go, walk; Gt go off, away; Gtn wander, go repeatedly, roam about, walk; Š caus. of G | AS 16, 287f.c: 22
BIN 2, 72: 15, 21
CT 4, 8:2, 9
CUSAS 10, 12: 4
CUSAS 32, 27a: 12
CUSAS 32, 31c: iii14
CUSAS 32, 31e: iv11
CUSAS 32, 32c: i6'
CUSAS 32, 48: 13
CUSAS 32, 51: 10
CUSAS 32, 7e: 22'
Fs. Renger 192–193: iii25'
JAOS 103, 26–27: 17
KAR 158: vi19’, vii9, vii32, vii36`
LAOS 4 No. 1 (A 7478): i15, i19, i26, ii18, ii21, ii24, iii29, iv27
MDP 18, 250: 1
MDP 18, 251: 1, 2
Or. 60, 340: [8], 9, 10, 11, 14
PRAK 2, pl. 3 (C1): 8, 12
TIM 9, 72: 1, 5
Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i26, iii15, 30, 37
KAL 3, 75: ii7
BM 97331b:15
CUSAS 32, 30d:8, 16, 21
YOS 11, 4b:17
JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(a) i 6, [11], iv' 13', (b) i 26, 45, 54, ii 33, base 7
CT 44, 32(+)33t:23'''
CUSAS 32, 29c:[26]
Atraḫasis OB III (Sippar):C1 iii 51', iv 25', v 39"
Atraḫasis MB Flood (The Ark Tablet):Ark 29, [34]
Atraḫasis OB II-III (Larsa):C0 iv 10'
JCS 26, 174f. (Lamasaga/Baba):o. 7, o. 9, o. 14, r. 9, r. 15
CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlviii 8, xlix 100, l 85
CT 15, 1f. (Bēlet-ilī):ii 1, ii 2, vii 6', vii 14'
CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i [57], i [58]
CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):27, 31, 35, 49, 62, 64, 84
CT 44, 21 (Marduk):(b) 76, 160
Atraḫasis I (all periods):41, [44], [46], 54, 58, 60, 68, 133, 154, 156, 167, 281, 382, 397, [409], 416
|
alaltī'um | kind of snake | CUSAS 32, 27a: 16, 28
|
alālum (v.) II | G to hang up, suspend; N to be hung up; Ntn | |
alālum (v.) III | Gt to shout "alāla", brag, boast | |
alālum I | song, work song | |
Alamuš | DN | |
ālānûm | exile (work) | CUSAS 10, 8: 1
|
alāpum (v.) | to make immovable, paralyze (part of the body) | |
Alašium | GN | |
algarum | musical instrument, drum | |
ali | where? | |
aliānum | tree (kind of oak?) | TIM 9, 65 // TIM 9, 66a: 6 // 11
|
ālidum (fem. ālittum) | parent; a woman giving birth | CUSAS 32, 28a: 19
|
ālik urḫim | traveller, wayfarer | |
ālikum | going, goer | |
alīlum | powerful | KAR 158: i31’
|
Alla | DN | Atraḫasis I (all periods):223, 224
|
allallum | bird (kind of) | CUSAS 10, 12: 4
|
allānum | oak | CUSAS 32, 48: 13, 17
|
Allatum | DN | YOS 11, 5b: 13
|
alluḫappum | hunting net | |
alluḫarum, annuḫrum (IM.SAḪAR.BABBAR.KUR.RA) | mineral, kind of | YOS 11, 21a: 12
|
allum (//giš.al) | hoe, pickaxe | BWL pl. 71: 11
|
almattum (NU.MU.SU) | widow |