| Akkadian word | Translation | Texts |
|---|---|---|
| rēʾû | shepherd, herdsman | BM 73907+ (RT 6):obv. ii 12
|
| rēʾûm | shepherd | Fs. Lambert 275-277:iii 6'
|
| riābum (v.) | G to replace, restore | |
| riāqum (v.) | to be empty | |
| riāšum (v.) | to rejoice | |
| rībum | replacement, requital | BCT B:iii 25
|
| riddum | good conduct | |
| rīdu | driving, droving (of animal) | |
| rīdum | driving, droving, succession, pursuit, persecution | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlvii 7, xlviii 80
JTVI 29 84–85:obv. 7', 28'
|
| rigmu | voice, cry, noise | |
| rigmum | voice, cry, noise | AS 16, 287f.c: 29
CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 5, i 37, ii 14, ii 31
CUSAS 10, 8: 20
JAOS 103, 26–27: 29,31
OECT 11, 2: 11
RA 15, 159ff. (Agušaya B): i 28, v 2, v 20
VS 10, 214 (Agušaya A): iv 15, v 13', vi 8'
YOS 11, 87: 12, 13
YOS 11, 92: 12
Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i20, 27, 28
Atraḫasis OB III (Sippar):C1 ii 50", iii 10', 20', 23', 43', 47'
UM 29-15-567:r. 1
N 5963+:o. 6, o. 9
HS 1919+ HS 1936:15b, 21
Atraḫasis I (all periods):77, 179, 242, 355, 356, 258, 358a, 361, 363d, 377, [404], 414
ABC 17:iii 19'
ABC 22:ii 3'
CT 46 45:ii 18'
|
| riḫītu | pouring out, insemination | BM 40090+ (RT 2):iv 21
|
| riḫûtum | progeny, sperm | MNB 1848:iii 31
|
| rikbum | crew | CT 46 45:iv 15
|
| rikistum | treaty, pact, regulation | CT 46 45:ii 25', 26'
|
| riksu | binding, knot, bond, agreement, ritual arrangement | BM 40090+ (RT 2):i [1] (x2), ii 5 (x2), 33, 36 (x2), iii 31 (x2)
BM 43879 (RT 3):iii 4' (x2), iv 6', 10' (x2)
BM 45525 (RT 4):ii 4' (x2)
BM 46280+ (RT 5):obv. i [1] (x2), [3], iii [9']
Si 741 (+) Si 834 (RT 7):[7'], 7', 5" (x2)
BM 33879 (Bab. 1):obv. 1 (x2), 3
K 4247+ (Ass. 1):obv. i 1 (x2), 5
|
| riksum | binding, knot, bond, agreement, decree, ordinance, ritual arrangement | YOS 11, 21b: 19
YOS 11, 87: 19
HS 1887:32
ABC 22:i [3']
CT 46 45:iii 4'
BCT A:i 1
BCT B:i 14', ii 9', iv 20
MNB 1848:iii 38
|
| Rīm-Sîn | RN | YOS 11, 24: i17
|
| rimkum | bath | Atraḫasis I (all periods):207, 222
|
| rîmtu, rîndu | beloved | BM 46336+ (Bab. 9):obv. i 16
|
| rīmtum | wild cow | |
| rīmum (AM) | wild bull | AfO 50, 11ff. (Mama): ii 7'
Gilg. OB Harmal 1: 4, 11
Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i1, 13, 15
CUSAS 10, 11: 9
CUSAS 10, 12: 12
Etana OB I-II: Susa obv. i 8'
Gilg. OB II: 236
Gilg. OB VA+BM: i 1'
TIM 9, 72: 2
UET 6/2, 399: 2
YOS 11, 16b: 4
YOS 11, 3: 15
ZA 75, 198ff.g: 86
N 5963+:o. 2
|
| ripqum | song, kind of | KAR 158: viii39'
|
| rīqu | aromatic substance | BM 47032 (Bab. 11):rev. 1'
|
| rīqum I | empty, unemployed | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlviii 104
|