A Text Corpus of Babylonian and Assyrian Literary Texts from the 3rd and 2nd Millennia BCE
Search form
Vocabulary
| Akkadian word | Translation | Texts |
|---|---|---|
| gišimmarum (gišGIŠIMMAR) | date palm | |
| gišparrum, gišperrum | trap, snare | |
| giṣṣum | thorn(-bush) | |
| gišûtum (//bu-lu-úḫ) | eructation, belch | CT 4, 8:20
|
| gitmālum | perfect, ideal, noble | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): iii 37, xlvii 10
LAOS 4 No. 1 (A 7478): iii13
KAR 158: i39’
HS 1887:[1]
|
| gizillûm (GI.IZI.LÁ) | torch | HS 1887:34
|
| gugallum (//gú-gal) | irrigation controller | |
| gugallum (GÚ.GAL) | canal-inspector, irrigation controller | |
| gugittum | shout(?) | TIM 9, 27: 2
|
| Gula | DN | CUSAS 32, 25a: 11
Emar 737: l.e.4
AMD 1, 243 (fig. 1): 8, 9
YOS 11, 14b: 5
YOS 11, 5a: 4, 6, 8
YOS 11, 5b: 9, 14
BiOr 75, 21f.:[10]
|
| Gungunum | PN | TIM 9, 41 (Nanna Gungunum):21, 34
|
| gunnuṣum | nose-wrinkling, sneering person | CT 42, 32: 16
|
| guprum | shepherd’s hut | Gilg. OB II: 75
|
| gurnum | average quality | |
| Gušaya | DN | KAR 158: vi31’
|
| gūštum | whirling dance (connected to dGušaya?) | KAR 158: viii34' (cf. vi31')
|
| gušūrum | tree-trunk, beam, log | |
| guzalûm, kuzallûm | chair-carrier, throne-bearer | Atraḫasis I (all periods):9, 41, 49, 126, 138
|
| ḫā'iltum | who is in labour | |
| ḫā'iṭum | watcher, night-watchman | |
| ḫā'iṭum (//igi-nígin) | watcher, night-watchman | |
| ḫa-al-li | ? | MDP 18, 253: 4
|
| ḫa-li-ba-tum | milking (cows) | YOS 11, 69c: 11'
|
| ḫabābum (v.) | G to murmur, chirp, twitter | CUSAS 10, 9: 32
CUSAS 10, 11: 5, 6
|
| ḫabālum II (v.) | to do wrong, violence to |