Vocabulary

Displaying 3526 - 3550 of 3826

Akkadian word

Translation

Texts Hierarchy

Akkadian word	Translation	Texts
tugārum, tuqārum	cave (?)	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 42, (b) i 4'
ṭuḫdum	plenty, abundance, overwhelming abundance	SEM 117 (Adad): Col. III, 15´ CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): i 56 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 26 UET 6/3, 579-584 (Nidaba and Enki): 33 B HS 1887:[4]
tuḫḫū	bran	CUSAS 32, 32a: 13
ṭuḫḫûm	brought near, presented	JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) ii 55
tukkum	alarm, warning	BiOr 30, 359f. (Erra and Narām-Sîn): 47 Atraḫasis I (all periods):179
Tukriš	GN	Archivum Anatolicum 3, 152f. (OA Sargon Legend): 51
tukultum (NIR.GÁL)	trust, support	BiOr 30, 359f. (Erra and Narām-Sîn): 62 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): iii34 AMD 1, 287b: rev. 1, rev. 2 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) viii 15 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):l 19
ṭulīmum	spleen	CUSAS 10, 12: 16
tûltum	worm, leech	Gilg. OB VA+BM: ii 9' YOS 11, 3: 1 YOS 11, 5a: 3, 4, 6 YOS 11, 5b: 10
tulûm	breast	Fs. Groneberg, 334f.: 16 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 49 PRAK 1 B 472: i14' YOS 11, 24: ii5 YOS 11, 5a: 7 YOS 11, 5b: 14 HS 1919+ HS 1936:19b Atraḫasis I (all periods):[272]
tulûm (//dag-kisim)	breast	Scholars of Uruk (CUSAS 10, 14): 21
tûm, tuʾum	incantation(-formula)	CT 42, 32: 7, 11 CUSAS 32, 32a: 19 CUSAS 32, 32b: 5' CUSAS 32, 32c: 16' Fs. Larsen 397-399: 22 YOS 11, 16a // YOS 11, 77b: 3 // 13 AfO 50, 11ff. (Mama):i 6' CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 49
ṭuppum (//im-sar-ra)	clay tablet, document, letter	PBS 10/4, 8 (Letter):12
ṭuppum, tuppum (DUB)	clay tablet, document, letter	AnSt 33, 147ff. (Girra and Elamatum): 52 EA 357 (Nergal and Ereškigal): 83 AfO 50, 11ff. (Mama): ii 3' Archivum Anatolicum 3, 152f. (OA Sargon Legend): 63 JCS 33, 195 (Narām-Sîn and the Enemy Hordes): colophone 1 Atraḫasis OB III (Sippar):C2 viii 21', 25' RA 15, 159ff. (Agušaya B):vi 26 Atraḫasis I (all periods):[235a], 416c
ṭuppušu	very plump	CT 44, 21 (Marduk):(b) 166
ṭupšarratum, tupšarratum (//dub-sar-munus)	female scribe	Scholars of Uruk (CUSAS 10, 14): 23
ṭupšarrum, tupšarrum (DUB.SAR)	scribe	Scholars of Uruk (CUSAS 10, 14): 59 AfO 50, 11ff. (Mama): ⌈ii 3'⌉ JCS 33, 195 (Narām-Sîn and the Enemy Hordes): colophone 2 Atraḫasis OB III (Sippar):C2 viii 26' HS 1919+ HS 1936:7 Atraḫasis I (all periods):416e
ṭupšarrūtum, tupšarrūtum (//nam-dub-sar)	scribal art, scholarship	To Zimrī-līm (FM 3, 81f.):42 Scholars of Uruk (CUSAS 10, 14): 47, 60
ṭupšennum	tablet box	JCS 33, 195 (Narām-Sîn and the Enemy Hordes): colophone 1
tupšikkum, šupšikkum	brick-carrying frame, earth basket	CCT 5, 50e: 12' Fs. Larsen 397-399: 11 CUSAS 32, 55:16 Atraḫasis I (all periods):2, 3, 34, 36, 36a, 36b, 36c, 37, 40a, 66, 149, [162], 183, 187, 197, 241
tuqumtum, tuqmatum	battle, fight	Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i1, iii29 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 20 CT 21, 40ff. (Hammurāpi): iv 8, iv 10 VS 10, 213 (Ištar): (5) VS 10, 214 (Agušaya A): iii 16, vi 7' RA 86, 81 (Marduk):6 JRAS Cent. Suppl. Pl. 6ff. // AO 6161 (Papulegara):i 12, v 16, v 17 Atraḫasis I (all periods):61, 130, 142, 146, 160
turāḫum	wild goat	MC 17, 443f. // AuOr Suppl. 23, 18g:49
ṭurrum	binding, knot	BiOr 30, 359f. (Erra and Narām-Sîn): 47 MC 17, 443f. // AuOr Suppl. 23, 18g:18
turruṣum	straight	AUWE 23, 113 (Sîn): 9
tūrtum	turning, reversion	ZA 75, 198ff.a: 10

Search form