Vocabulary

Displaying 3701 - 3725 of 3826

Akkadian word

Translation

Texts Hierarchy

Akkadian word	Translation	Texts
warki	behind, after	AS 16, 287f.c: 22 YOS 11, 5b: 9, 10 KAL 3, 75: iii2' UET 6/2, 395 (Ningišzida) : 21' JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) viii 9', 38' CT 44, 32(+)33t:1 CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):61 Atraḫasis I (all periods):26
warkītum	posterity, descendants; future; haunches	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlviii 59-60 HS 1919+ HS 1936:47
warku	following	CUSAS 10, 10: 23
warkûm	rear, later	Archivum Anatolicum 3, 152f. (OA Sargon Legend): 32, 35 CUSAS 32, 49: 23 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): ii7 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) viii 34' RA 15, 159ff. (Agušaya B):v 14
warqum, erqum	yellow, green	BiOr 30, 359f. (Erra and Narām-Sîn): 29 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): ii 27 CUSAS 32, 49: 1 Fs. Larsen 397/399b: 24, 25, 27 OBTI 302: 2 RA 66, 141b: 7 VS 17, 4: 2 ZA 75, 198ff.a: 23
wârum (v.)	G to go (up to); D instruct, govern, commission, appoint, send	CCT 5, 50e: 8' Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): ii31 JCS 9, 9: 13 JNES 14, 15: 18 PRAK 2, pl. 3 (C1): 10 VS 17, 34: 12 YOS 11, 4b: 15 AoF 45, 196:11 BiOr 75, 19f.:17 UET 6/1, 84 (Iddin-Dagan):ii 4 RA 15, 159ff. (Agušaya B):i 2, i 13 TIM 9, 20ff. // CT 58, 53 (Ištar):4, 6 RA 86, 81 (Marduk):3 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):v 19 CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):32 CT 44, 21 (Marduk):(b) 142
warûm (v.)	G to lead, conduct; Gtn iter. guide, steer, administer	MIO 12, 52–53: obv. 5 CUSAS 32, 27a: 24 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) base 2 JRAS Cent. Suppl. Pl. 6ff. // AO 6161 (Papulegara):vi 12 UET 1, 146 // VS 24, 41 (Hammurāpi):i B 5 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlix 17, l 6, li 23 HS 1919+ HS 1936:46? HS 1887:21
wârum (v.) (//na-de5)	to instruct	BM 120015 (Personal complaint):4
waṣābum (v.)	G to add, increase	Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): ii14, 36 CT 4, 8: 28, 36 JRAS Cent. Suppl. Pl. 6ff. // AO 6161 (Papulegara):v 13 CT 44, 21 (Marduk):(b) 69
wašābum (v.)	to sit, dwell	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 2, i 4, (b) vi' 1 CUSAS 10, 11: 10 CUSAS 32, 26a: i'8' CUSAS 32, 28a: 13 CUSAS 32, 31e: iv13 CUSAS 32, 51: 6 Fs. De Meyer 86: 11 LAOS 4 No. 1 (A 7478): ii10 UET 6/2, 395 (Ningišzida) : 10, 2´ YOS 11, 21c: 29 ZA 49, 168–169: iv5, iv15 ZA 75, 198ff.b: 40 ZA 75, 198ff.c: 44, 45 MIO 12, 52–53: rev. 7, 10 YOS 11, 22:15, 28, 29, 37, 39, 45, 47, 58, 63 Iraq 81, 241–243 (I Was Not Warm in the Cold):11 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) vii 9' Atraḫasis OB III (Sippar):C1 i 47', ii 46", iii 22', 31', 46', 49', iv 18', 19' BM 120015 (Personal complaint):6 AfO 54, 270ff. (BM 29624 // BM 109164) (Mama):A25//B25', A47 TIM 9, 41 (Nanna Gungunum):24 JRAS Cent. Suppl. Pl. 6ff. // AO 6161 (Papulegara):vi 15, vi 16 Fs. Sjöberg 15:8 ASJ 18, 21 (Enki):7 CT 15, 1f. (Bēlet-ilī):viii 10' MC 17, 443f. // AuOr Suppl. 23, 18g:28 CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):45 Atraḫasis I (all periods):39, 110e, 110f, 254, 332
wašābum (v.) (//tu)	to sit, dwell	BM 120015 (Personal complaint):7
wasāmum (v.)	to be fitting, suitable, beautiful	KAL 3, 75: iii4' RA 15, 159ff. (Agušaya B):vi 22
wašāpum (v.)	G to exorcise; D "cure" by exorcism	AMD 1, 273a: 2, 3, 6, 7, 8 Fs. Stol 150: 9 CUSAS 32, 50a:3 HS 1919+ HS 1936:6
wašārum (v.)	G to sink down; D to release, set free	CUSAS 10, 10: 43, 44 CUSAS 10, 9: 21, 25 CUSAS 32, 7o // CUSAS 32, 8i: iii35 CUSAS 32, 7p // CUSAS 32, 8j: vii5 CUSAS 32, 8d: ii16' JAOS 103, 26–27: 11 YOS 11, 24: ii7 AMD 14, 191b: 14 AMD 1, 287b: rev. 8 YOS 11, 12a: 10, 11, 12, 14 YOS 11, 15 // YOS 11, 29b: 2 // 23 YOS 11, 5b: 11 YOS 11, 86: 22 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) iii 61' AfO 54, 270ff. (BM 29624 // BM 109164) (Mama):A40 HS 1887:21
wašāṭum (v.)	G to be(come) stiff, difficult	YOS 11, 21b: 13
wašbum	inhabitant, resident, present	Atraḫasis I (all periods):101, 103, 172, 181, [278]
waṣibtum (//dah-dah-e)	addition	Scholars of Uruk (CUSAS 10, 14): 49
wāšibum	sitting, dwelling, present; inhabitant	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 2, i 4, i 29 YOS 11, 11: 11 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): ii35 Guichard 2020, 151f. (Itūrmēr):15 ZA 71, 62b:1 AfO 50, 11ff. (Mama):iii 7', iii 9' HS 1919+ HS 1936:3?
wāšipum	exorcist, sorcerer, magician	AMD 1, 245 (fig. 5): 14 AnSt 33, 147ff. (Girra and Elamatum): 34 CUSAS 32, 49: 32 UET 6/2, 193a: 15' HS 1919+ HS 1936:3?, 6
wāṣium	one going out	CUSAS 32, 7g // CUSAS 32, 8c: i29'
wasmum	fitting, suitable	To Nabû (JAOS 103, 205f.): 3
wašrum	submissive, humble	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): ii 18 CUSAS 10, 9: 21 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 56, (b) i 18'
wašṭum	stiff, difficult, stubborn; tough	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlvii 19 UET 6/2, 404 (Nanāya):8
wašṭūtum	distress	CT 21, 40ff. (Hammurāpi): iv 17
waṣûm (v.)	G to go out, depart; Š caus. of G	Fs. Renger 192–193: i7 KAR 158: i23’ CUSAS 10, 12: 13, 20, 22, 30, 34, 35, 37 CUSAS 32, 31c: iii17, iii19 CUSAS 32, 32a: 11 CUSAS 32, 51: 8, 9 CUSAS 32, 7c: i19' Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): iii11 AMD 14, 191b: 12, 15 CUSAS 32, 27a: 2 Fs. De Meyer 86: 16 Fs. de Meyer 75/83b: 25, 26 OECT 11, 3: 1, 2, 3,4, 5, 6, 7, 8 TIM 9, 65 // TIM 9, 66a: 5 // 8, 10 // 20, 12 // 24 TIM 9, 72: 17 UET 6/2, 193a: 16' UET 6/2, 399: 24 VS 17, 23: 3 YOS 11, 14b: 4, 5 YOS 11, 15 // YOS 11, 29b: 4 // 24 YOS 11, 16a // YOS 11, 77b: A3 YOS 11, 19a: 13 YOS 11, 5b: 10 YOS 11, 86: 27 ZA 71, 62b:2 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) iii 40' Atraḫasis OB III (Sippar):C1 ii 45", [iii 11'], v 50", 52", vi 9 AfO 54, 270ff. (BM 29624 // BM 109164) (Mama):[A12]//B10', A13//B11, A15//B13', [A26]//B26' RA 15, 159ff. (Agušaya B):i 14, v 10 TIM 9, 20ff. // CT 58, 53 (Ištar):159 Fs. Sjöberg 18:12 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):i 42, xlvii 21, xlix 1, li 65 MC 17, 443f. // AuOr Suppl. 23, 18g:41, 42 CT 44, 21 (Marduk):(b) 138, 140 Atraḫasis I (all periods):115, 121, 133

Search form