| Akkadian word | Translation | Texts |
|---|---|---|
| šatāqum (v.) | G to split; D to split into many parts, to fissure | |
| šaṭāru (v.) | to write (down) | K 19639 (Ass. 11):rev. i' 3'
|
| šaṭārum (IN.SAR) (v.) | to write (down) | Or. 60, 340: 24
AfO 50, 11ff. (Mama):ii 3'
CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlvii 75, xlviii 67, 79, xlix 4, 21, 35
|
| šaṭārum (v.) | to write (down) | BHLT 10a:rev. 9
CT 46 45:ii 15', 25', iii 8', 10'
CTMMA 2 44:32
Iraq 67/1 268:8, 9, 12, 16, 22
Iraq 67/1 273:24, 31
JTVI 29 84–85:obv. 17'
BHLT 3:iv 12'
JCS 43/45 102–106:iii 14
|
| šāṭipum | who preserves life, rescues | |
| šaṭrum | written (document) | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlviii 10, xlix 33
BCT A:iv [13']
BCT C:vi 6', [7']
JCS 43/45 102–106:iv 40
|
| šattišam | year by year, yearly | |
| šattu | year | |
| sattukkum | regular delivery, regular offering | |
| sattukkum, šattukkum | regular offering | |
| šattum | year | ABC 17:i [16], ii 12, 14, 15, 16 (x4), 18, 19, 20, 26, iii 4', 6', 10', 11', 13', 14', 15', 19', iv [4']
ABC 22:iv 7, 12
ABC 23:obv. 10, 12, 13, 14, rev. 3', 6'
ABC 7:i [1], [9], [11], ii [0], 5, 9, 10, 19, ii 23, [iii 5']
CTMMA 2 44:33
BHLT 3:i [25'], ii 6', 13', iii 4, 8, iv [1'], [2']
BCT B:iii 26
BCT C:iv 21'
JCS 70 194–195:iii 14, 19
|
| šattum (//mu) | year | |
| šattum (MU) | year | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlix 66, l 53
CUSAS 10, 12: 29
JCS 33, 195 (Narām-Sîn and the Enemy Hordes): colophone 4
YOS 11, 24: i1,i18
Atraḫasis OB III (Sippar):C2 viii 28'
Atraḫasis I (all periods):[36a], [36b], [36c], 37, 352, 416, 416g
|
| šatû (v.) | to drink | BM 43879 (RT 3):i 16', 17', 18', 19'
BM 37064 (Bab. 4):rev. [1], 2, 3
VS 24, 102 (RT 8):iv' [8'], 9', 10', [11']
|
| šātûm | drinker | |
| šâṭum (v.) | to despise, ignore | AfO 33 35–36:31
|
| šatûm II (v.) | G to drink | CUSAS 32, 21l: 34'
LAOS 4 No. 1 (A 7478): ii20, ii22
Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i25, ii16, iii9
YOS 11, 17: 5
CUSAS 32, 49:25
Atraḫasis OB III (Sippar):C1 ii 44"
|
| šatûm III (v.) | G to knot together, weave | |
| ṣawārum | neck | MAD 5, 8: 35, 36
|
| šawinum | illness (a kind of) | JCS 9, 10: 7, 25
|
| šawiru, šemeru | ring | BM 43879 (RT 3):i 24'
BM 46280+ (RT 5):rev. ii [4']
BM 47032 (Bab. 11):rev. 3'
BM 47675 (Bab. 12):obv. 1
VS 24, 102 (RT 8):iv' 16'
|
| šawirum, šemerum | ring, bracelet | ABC 22:iv 2
|
| Šazu | DN | JTVI 29 82–83:rev. [8]
JCS 43/45 102–106:iv 34
|
| še'um (ŠE) | barley, grain (also a measure) | |
| še'ûm (v.) | G to seek, call on | KAR 158: ii30’
CUSAS 32, 26a: i'2'
MDP 18, 250: 13
Atraḫasis OB III (Sippar):C2 i 14', 17'
HS 1887:39
Atraḫasis I (all periods):380, 407
|