Vocabulary

Displaying 826 - 850 of 3826

Akkadian word

Translation

Texts Hierarchy

Akkadian word	Translation	Texts
ešrūtum	justice	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 15
eššēšum	eššēšum-festival	JRAS Cent. Suppl. Pl. 6ff. // AO 6161 (Papulegara):vi 17
eššum	new, fresh	CUSAS 10, 8: 9 VS 17, 9: [7] YOS 11, 24:[i1] Atraḫasis I (all periods):337
essûm (?)	clay pit	CUSAS 32, 49: 24
esû (v.)	G to effectuate, bring to pass, Š make pass, banish	CT 44, 21 (Marduk):(b) 152
ešûm (v.)	to confuse	UET 1, 146 // VS 24, 41 (Hammurāpi):ii B 11 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):l 23 HS 1919+ HS 1936:5?
eṣûm (v.)	to slit, cut into	Atraḫasis I (all periods):361, 363d
Etana	PN, RN	Etana OB I-II: Morgan rev. vi 5', 8' JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) ii 38, 44, viii 19'
etellum (//nir-gál)	lord, prince, pre-eminent	To Zimrī-līm (FM 3, 81f.): 23 RA 86, 81 (Marduk):2
etellum (NIR)	lord, prince, pre-eminent	CUSAS 10, 1 (Bazi): 35 OECT 11, 1 (Amurru Rīm-Sîn): 13, 39 RA 88, 161a: 1 To Nabû (JAOS 103, 205f.): 12 UET 6/2, 386: 7 VS 10, 214 (Agušaya A): iii 9, iii 13 VS 10, 215 (Nanāya): 53 AMD 1, 287b: rev. 1, rev. 2 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i42, ii12, iii31, 33, 35 Fs. Sjöberg 18:18 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):iii 70
etellūtum, etallūtum	supremacy	Gilg. MB Boghazkoy 1: a rev. 2’ CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 34 CT 21, 40ff. (Hammurāpi): i 2
eṭemmum	ghost	To the Dead Grandparents (JA 308, 162–164):24 Atraḫasis I (all periods):215, 217, 228
etēqum I (v.)	G to go past, cross over; Gtn iter.; Š caus. of G	CT 42, 32: 9 CUSAS 10, 10: 26 CUSAS 32, 27a: 1 MDP 18, 250: 3 MDP 18, 256: 2 TIM 9, 72: 11 ZA 75, 198ff.g: 97 ZA 75, 184: 3' Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): iii49 Guichard 2020, 151f. (Itūrmēr):6 To Amurru (AbB 12, 99):6 CT 44, 21 (Marduk):(b) 138, 140
etēqum II (v.)	to bend, cut, break	HS 1919+ HS 1936:16
eṭērum (v.)	G to take away, save	Fs. Stol 150: 32 MDP 18, 253: 4 ZA 75, 184: 7' JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) base 12, 15 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlix 49, l 4, 46, 71, li 44 CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):64 CT 44, 21 (Marduk):(b) 154
ētiqum	passer-by	Guichard 2020, 151f. (Itūrmēr):20
ēṭirum	rescuer	To Nabû (JAOS 103, 205f.): 45
eṭliš	manly	RA 15, 159ff. (Agušaya B):ii 23'
eṭlum (//guruš)	manly, young man	PBS 1/2, 122:3
eṭlum (GURUŠ; ŠUL)	manly; young man	Gilg. OB RA 101: 13, 23, 67, 83, 8’, 9’ Gilg. MB Boghazkoy 1: f 8’ AoF 35, 146: 11 BiOr 30, 359f. (Erra and Narām-Sîn): 52 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): li 68 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 45, iii 8, v 44' CUSAS 32, 32c: 6' CUSAS 32, 7o // CUSAS 32, 8i: vi17 // iii10, vi36 // iii27 EA 356 (Adapa and the Southwind): 21, 41 Fs. Hirsch 427: 6, Lo E Fs. Renger 192–193: i16 Gilg. OB Nippur: obv. 15, rev. 6´ Gilg. OB Schoyen 2: 9 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): ii21, iii30, 44 JNES 14, 15: 14, 27 MC 7, 16B (The Great Revolt against Narām-Sîn B): 1 Or. 60, 340: [5], 13, 17, 18, 20 Or. 66, 61: 9 UET 6/2, 395 (Ningišzida) : 19, 20, 7´ VS 10, 214 (Agušaya A): iii 1 VS 24, 113: 10 YOS 11, 11: 8 YOS 11, 19a: 9 Emar 6/1, 371: 15, 18 Gilg. OB II: 147, 193 Gilg. OB III:153, [245], 283 RA 15, 159ff. (Agušaya B): i 27 YOS 11, 9a: 5 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(a) iii, 11, (b) base 20 BM 120015 (Personal complaint):7, 8, 9, 10 CUSAS 32, 77:5 MC 17, 443f. // AuOr Suppl. 23, 18g:21 Atraḫasis I (all periods):266, 268, 269, 274
eṭlūtum	manliness	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 8 CUSAS 10, 1 (Bazi): 9 VS 10, 214 (Agušaya A): iv 3 HS 1919+ HS 1936:14 CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):83
etpušu, etpešu	effective, capable	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 54, (b) i 16'
ettum	unique	VS 10, 215 (Nanāya): 19 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 9
eṭû (v.)	to be(come) dark, dim	CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):40
eṭûm	dark; anxious, impatient	Atraḫasis MB Flood (The Ark Tablet):Ark 50 HS 1919+ HS 1936:19b

Search form