Vocabulary

Displaying 1576 - 1600 of 3826

Akkadian word

Translation

Texts Hierarchy

Akkadian word	Translation	Texts
lawûm	besieged, encircled	Atraḫasis I (all periods):71, 73, 80, 82, 114
lawûm, lamû (v.)	G to surround, besiege, encircle, wrap up; Š encircle, walk around	Fs. Renger 192–193: i8, i13 ZA 49, 168–169: i27 KAR 158: ii5’ RA 88, 161b: Rev. 13' ZA 75, 198ff.c: 46 CUSAS 32, 29c:28 MC 17, 443f. // AuOr Suppl. 23, 18g:31 Atraḫasis I (all periods):37a
Laz	DN	BiOr 30, 359f. (Erra and Narām-Sîn): 31,59
lā’išum	gripping	RA 15, 159ff. (Agušaya B):vi 15
lē'ûm	powerful, competent	VS 10, 215 (Nanāya): 25 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): iii16 Scholars of Uruk (CUSAS 10, 14): 56, 57 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): i 63, xlvii 4 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 3 To Nabû (JAOS 103, 205f.): 11 UET 6/2, 403: 3' KAR 158: i15’, vi2’ RA 15, 159ff. (Agušaya B):ii 12, ii 16 UET 6/3, 889 (Nanāya):ii 14
lē'um (gišIG.ZU)	board (of door)	Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i35
le'ûm (v.)	to be able, powerful	YOS 11, 24: ii6 ZA 49, 168–169: iii4 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlviii 77 CT 44, 21 (Marduk):(a) i 4', (b) 9, [11], 51, [182], [184]
lē'ûtum	competence, skill, power	YOS 11, 24: ii7 RA 15, 159ff. (Agušaya B): i 23 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlvii 28, xlvii 82 KAL 3, 75: iii10' JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) iii 39' UET 1, 146 // VS 24, 41 (Hammurāpi):iii B 7 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 49
lē'ûtum (//nam-á-gal)	competence, skill, power	PRAK 2, pl. 3 (C1): 20
lemēnum (v.)	G to be(come) bad; D do evil, treat badly	CUSAS 32, 31d: iii22 YOS 11, 21b: 14 ZA 75, 198ff.d: 54 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) base 17 AfO 54, 270ff. (BM 29624 // BM 109164) (Mama):A44 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlix 90 HS 1919+ HS 1936:46
lemēnum (v.) (//ḫul)	G to be(come) bad	PBS 1/2, 122:[1]
lemniš (//ḫu-lu)	badly	BM 120015 (Personal complaint):8
lemnum (ḪUL)	evil, bad; evil person, enemy	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): l 27, li 56 CUSAS 32, 21f: 11' CUSAS 32, 31c: iii21 CUSAS 32, 8d: ii2' LAOS 4 No. 1 (A 7478): iii19 UET 6/2, 395 (Ningišzida) : 12 AoF 35, 146: 3, 17 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): ii19 (?) AMD 1, 243 (fig. 2)a:[11] MDP 14, 90:15 Fs. Stol 150:19 JCS 9, 10:8, 26 Atraḫasis OB II-III (Larsa):C0 iv 3' AfO 54, 270ff. (BM 29624 // BM 109164) (Mama):A14//B12' RA 15, 159ff. (Agušaya B):ii 20 RA 86, 81 (Marduk):4 Atraḫasis I (all periods):53
lêmum (v.)	to take food, eat something, to consume, eat and drink	CUSAS 10, 10: 44 UET 6/2, 395 (Ningišzida) : 5'
lemûm I (v.)	G to consume, eat and drink	ZA 75, 198ff.e: [68], [69] CT 4, 8:24
lemûm II (v.)	to be unwilling	JAOS 103, 26–27: 33, 35
lemuttum	evil, wickedness	CUSAS 32, 32a: 16 CUSAS 32, 7g // CUSAS 32, 8c: i38' CUSAS 32, 8d: ii3' ZA 49, 168–169: iv23 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): l 105 YOS 11, 15 // YOS 11, 29b: 1 // 23 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) base 14
leqûm (v.)	G to take, take over; Š caus. of G	CUSAS 10, 9: [5], 32 YOS 11, 24: i2, i8, i25 ZA 49, 168–169: i25, i29, i31 AMD 1, 286b: 17 Fs. Groneberg, 334f.: 9 CCT 5, 50e: 13' CT 42, 6e: 7 CUSAS 10, 11: 11 CUSAS 32, 21l: 32' CUSAS 32, 32a: 7 JCS 9, 9: 17 JNES 14, 15: 20 LAOS 4 No. 1 (A 7478): ii29 MDP 18, 255: 3 PRAK 2, pl. 3 (C1): 13 RA 36, 3: 4 RA 66, 141b: 11 TIM 9, 65 // TIM 9, 66a: 7 // 12 YOS 11, 21b: [20] YOS 11, 21c: 30 YOS 11, 35: 6, [7] YOS 11, 5a: 8 ZA 75, 198ff.d: 60 ZA 75, 198ff.h: 104 ZA 75, 198ff.i: 111 AMD 1, 243 (fig. 2)a:9 CUSAS 32, 29a:3 AoF 45, 196:14 To Amurru (AbB 12, 99):7, 16 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) ii 41, viii 6' Atraḫasis OB III (Sippar):C1 i 38' RA 15, 159ff. (Agušaya B):i 8, ii 11 CT 15, 1f. (Bēlet-ilī):vii 11' HS 1889:22 CUSAS 32, 56:12, 14 CT 44, 21 (Marduk):(b) 25, 27, 142, 159 Atraḫasis I (all periods):88, 90, 110d, 121, 132, 133, 153, [171], 270, 385
lētum	cheek; side	At the cleaners (UET 6/2, 414): 33 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 46 CUSAS 32, 20d: 16' Fs. De Meyer 89: obv. 4' Fs. Reiner 383ff.: 12 RA 36, 3: 14 ZA 71, 62a: 14' HS 1889:26 Atraḫasis I (all periods):11, 274
letûm (v.)	to split	CUSAS 32, 48: 11, 12
li'atum	saliva	VS 17, 4: 5
lī'um	bull	RA 22, 170f. (Ištar Ammī-ditāna): 44 VS 10, 214 (Agušaya A): iv 14 Gilg. OB Nippur: obv. 5 Gilg. OB II: 218, 224 Atraḫasis OB III (Sippar):C1 iii 15' CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):74 Atraḫasis I (all periods):[354]
Liba	DN	EA 357 (Nergal and Ereškigal): 50, 73, 78
libbātum	rage, fury	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) v 26' TIM 9, 72: 7 Atraḫasis OB III (Sippar):C1 vi 6
libbātum (//murgù)	rage, fury	Scholars of Uruk (CUSAS 10, 14): 32

Search form