A Text Corpus of Babylonian and Assyrian Literary Texts from the 3rd and 2nd Millennia BCE
Search form
Vocabulary
| Akkadian word | Translation | Texts |
|---|---|---|
| rabûm (GAL) II (v.) | G to become large, great, grow; Gtn to grow constantly; Š make great | |
| rabûtum | greatness | |
| rādum | rainstorm, cloudburst | |
| raggum | wicked, villainous | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): i 35, xlviii 91
CT 46, 44: ii14'
Fs. Reiner 383ff.: 1, 8, 10, [16], 8', 10'
Guichard 2020, 151f. (Itūrmēr):2, 15, 17, 18, 19, 21, 23
|
| raḫāṣum (v.) | G to trample, kick, destroy | CUSAS 32, 49: 23
|
| raḫḫiṣum | racer | |
| rakābum (v.) | G to mount, ride | CUSAS 10, 10: 24
CUSAS 32, 7m // CUSAS 32, 8f: v40 // ii23'
Atraḫasis MB Flood (The Ark Tablet):Ark 21, 25
CUSAS 10, 7 (Ningišizida):3, 5, 6
|
| rakāsum (v.) | G to bind | AMD 1, 286b: 20
CT 42, 32: 8
CUSAS 32, 22a:[i5']
CUSAS 32, 25b: 20, 22
CUSAS 32, 27a: 26
CUSAS 32, 49: 20
YOS 11, 19a: 3
YOS 11, 19a: 15
YOS 11, 29a: 20
YOS 11, 87: 18, 24
KBo 1, 18j:17'
AMD 1, 286a:7, 8
|
| rakāsum (v.) (//keš) | G to bind | |
| rakbum (RÁ.GABA) | mounted messenger | |
| rākibum | rider | |
| ramākum (v.) | G to bath, wash; D to bath, wash (trans.); Š cause to be drenched | |
| ramānum | self | AMD 1, 273a: 11
CUSAS 10, 10: 50
CUSAS 32, 23b: 13
CUSAS 32, 26a: i'12'
CUSAS 32, 28a: 18
CUSAS 32, 51: 8
TIM 9, 73b: rev. 4, rev. 7
YOS 11, 16b: 8, 9
YOS 11, 2: 1
YOS 11, 3: 18
YOS 11, 86: 27
ZA 75, 198ff.i: 115
CUSAS 32, 50a:2, 3
Etana OB I-II:Susa rev. 11'
Atraḫasis OB III (Sippar):C1 iii 42'
CT 44, 21 (Marduk):(b) 48
Atraḫasis I (all periods):94, 96, 265f, 293
|
| ramīmum | rumble, roar | |
| rāmum | beloved | Fs. Renger 192–193: i1, i6, i11, [i25], iv14'?, iv17'
YOS 11, 29a: 20
|
| râmum | love, love-making | ASJ 10: 12
CUSAS 10, 10: 7
CUSAS 10, 11: 5, 6
CUSAS 10, 12: 7
CUSAS 10, 8: 6
Fs. Renger 192–193: iv14'?
KAR 158: vii43
LAOS 4 No. 1 (A 7478): iv35
MIO 12, 52–53: obv. 9, obv. 10, rev. 18, rev. 22
YOS 11, 24: i5,i25
YOS 11, 87: 23
ZA 49, 168–169: i11, i23, [ii5], ii18, iii8, iii12, iii19, iv 8)
ZA 75, 198ff.a: 29
ZA 75, 198ff.c: 50, 51
|
| râmum (v.) | G to love; Štn to cause to constantly have love | AS 16, 287f.c: 21
CUSAS 10, 11: 7
KBo 36, 27: 20'
ZA 75, 198ff.c: 46
KAR 158: vii29', i5’, ii9’, ii41’
CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlvii 94
|
| ramûm II (v.) | G to throw, cast down, pitch (and occupy) dwelling | CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(b) vi' [5]
|
| ramûm III (v.) | G to slacken, become loose; D release, let go | BIN 2, 72: 11
CUSAS 32, 7e: 17', 21'
YOS 11, 5b: 13
YOS 11, 86: 24
Atraḫasis OB III (Sippar):C1 vi 24
AfO 50, 11ff. (Mama):ii 8'
CT 44, 21 (Marduk):(b) 60
|
| rapāšum (v.) | G to be(come) broad, expand, D widen, extend | |
| rappum | shackle, neck-stock | VS 10, 213 (Ištar): (13)
|
| rapšum | wide, extended | |
| rapšum (//dagal) | broad; wide, extended | |
| raqādum (v.) | to dance, skip | KAR 158: ii40’
|
| raqqum | tortoise, turtle | CUSAS 32, 7o // CUSAS 32, 8i: vi21 // iii14, vi40 // iii31
|