A Text Corpus of Babylonian and Assyrian Literary Texts from the 3rd and 2nd Millennia BCE
Search form
Vocabulary
| Akkadian word | Translation | Texts |
|---|---|---|
| ṣalāmum (v.) | G to become black, dark; D turn something black, dark | YOS 11, 3: 4
|
| šalāmum (v.) (//šu ~gi4) | D pay off in full | |
| šalāpum (v.) | G to pull out, unsheathe | CUSAS 32, 26a: i'12'
CUSAS 32, 26c: ii'2'
CUSAS 32, 28a: 18
CUSAS 32, 32a: 12
ZA 75, 198ff.h: 103
HS 1889:18
|
| šalāš | three | |
| šalaššerûm | thirtheenth | |
| šalāšum (v.) | to do for a third time, three times | ZA 49, 168–169: [iii16]
|
| šalattinum | illness (a kind of) | YOS 11, 8: 3, 16
|
| salātum I | family, clan | |
| šalbābum | wise(?) | CT 44, 21 (Marduk):(b) 192, 194
|
| šalimtum | well-being | |
| salīmum | peace, amity | |
| šallatum | booty | CT 15, 1f. (Bēlet-ilī): viii 2'
CT 44, 49:10
|
| ṣallum | sleeping one | MDP 18, 252: 1
HS 1889:12, 14
|
| šallūtum | state of captivity | |
| ṣalmāt qaqqadim (SAG.GI6) | black-headed ones, mankind | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): i 41, xlvii 11, xlviii 86
|
| šalmum | full, whole | |
| ṣalmum (GI6) I | black, dark | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlviii 86
MDP 18, 252: [7]
OBTI 302: 1
TIM 9, 73a:[9]
JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) base [20]
|
| ṣalmum II (ALAN) | figure, image, statue | CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlvii 76, xlviii 6, li 38
MIO 12, 52–53: obv. 11
CT 21, 40ff. (Hammurāpi): iv 14
Atraḫasis OB III (Sippar):C2 viii 29', [30']
Atraḫasis I (all periods):416h, 416i
|
| šalšum | third | |
| šalṭiš (//gá.e.eš) | imperiously, with authority | |
| ṣāltum | combat, strife, discord, quarrel; DN | RA 15, 159ff. (Agušaya B): ii 8', v 2, v 12, vi 15
VS 10, 214 (Agušaya A): v 27', v 32', v 39', vi 6', vi 15', vii 2', vii 6'
ZA 71, 62a: 5'
Atraḫasis LB Flood:z v 8'
|
| ṣāltum (//LÚxKAM?) | combat, strife, discord, quarrel; DN | |
| ṣâlum (v.) | to fight, quarrel | |
| šalûm (v.) I | to submerge, immerse o.s. | |
| šâlum (v.) II | to rejoice |