A Text Corpus of Babylonian and Assyrian Literary Texts from the 3rd and 2nd Millennia BCE
Search form
Vocabulary
| Akkadian word | Translation | Texts |
|---|---|---|
| Miṣir | GN | CT 46 45:v 20
|
| mišittum | (medical) stroke, paralysis | BHLT 10a:rev. 7
|
| mīšītum | confusion | |
| mišītum | oblivion | |
| mišlu | half | BM 46280+ (RT 5):obv. i 22 (x2)
1883-01-18, 464 (Ass. 16):obv. i 12'
K 4247+ (Ass. 1):obv. i 41, [41]
K 7924 (Ass. 6):obv. i' 16'
Si 861 + Si 870 (Bab. 17):obv. i' 13', [13']
|
| mišlum | half, middle, centre | CUSAS 10, 1 (Bazi): 29a
Atraḫasis I (all periods):70, 72
|
| miṣrum | border, boundary | |
| miššum, mīnšum | why? | Atraḫasis I (all periods):94, 96
|
| mīšum | oblivion | CUSAS 10, 9: 23
|
| mitguru | (previously) agreed, harmonious | BM 47032 (Bab. 11):rev. 2'
|
| mitgurum | (previously) agreed ? | |
| mitḫāriš | in the same manner, in equal shares, altogether | |
| mitḫārum | symmetrical, proportionate, of the same size | |
| mitḫuṣu | fight, combat | BM 77196 (Comm. 2):7 (x2)
|
| mitḫuṣum | fight | SEM 117 (Adad): Col. I, 12´
|
| miṭirtum | watercourse, canal, irrigated field, orchard | |
| miṭītum | decrease, reduction | JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(a) i 8, (b) i 48
|
| mitluku | circumspect, prudent | CT 44, 21 (Marduk):(b) 70
|
| miṭṭum | a divine weapon, mace, DN | |
| mītu | dead | BM 73907+ (RT 6):obv. i 6'
|
| mītum | dead | YOS 11, 3: 7
CT 44, 21 (Marduk):(a) ii 6', (b) [69], [182], 184, 187
CTMMA 2 44:17
Fs. Lambert 264–265:iv 10'
|
| mû | water | BM 34407 (RT 1):rev. 1', 5'
BM 40090+ (RT 2):ii 15, 34, iii 19, 25
BM 43879 (RT 3):iv 8'
BM 46280+ (RT 5):rev. i 9', 12', iii [2'], 6'
BM 73907+ (RT 6):obv. ii 3
VS 24, 101 (Bab. 18):i' 8'
ABC 17:ii 15
ABC 7:iv 2'
CT 46 45:iv 6
JTVI 29 82–83:obv. 10', 14'
BCT B:iii 11, 13
BCT C:ii 13', 15'
BM 32485 + BM 92707 (DT 109):i 7', ii [4']
DT 114:i 2
DT 15:i 2, ii [30], v <5>
Festivals a:4, 7
Fs. Lambert 264–265:ii 8'
Fs. Lambert 275-277:iii 2'
JCS 43/45 102–106:i 23, ii 1, 3, 4, 8, 15, 28, 34, 36, iii 11, 12, 36, 40, iv [29]
JCS 70 194–195:ii 9', iii 10, 13, 22
JCS 70 214–215:i 8', iv [18'], 20', 22', 26', 33'
MNB 1848:ii [28], iii 9, 41, iv 5, v 29
|
| mû I (//a) | water | |
| mû I (A(.MEŠ)) | water | AuOr Suppl. 23, 20: 4', 6', 8'
CUSAS 10, 1 (Bazi): 24, 25, 29a, 48
CUSAS 32, 23b: 10
CUSAS 32, 27a: 17
CUSAS 32, 28a: [1], 2, 3
LAOS 4 No. 1 (A 7478): ii20
YOS 11, 1: 4
AS 16, 287f.c: 31
CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): ii 39, xlix 94, l 40
Gilg. OB Harmal 1: 9, 14
Gilg. OB VA+BM: i 4', iii 11, iv 23
JAOS 103, 26–27: 39
MDP 18, 250: 14
MIO 12, 52–53: rev. 12
Gilg. OB III: 269, 270
CUSAS 32, 21l: 32', 34'
CUSAS 32, 31c: iii11
CUSAS 32, 32a: 14
CUSAS 32, 51: 4
CUSAS 32, 8d: ii10'
Emar 737: l.e.1
Fs. Hirsch 427: 17
JCS 9, 9: 19
JCS 9, 10: 17
JNES 14, 15: 24
JEOL 47, 58a: 4
NATN 917: 1
Or. 66, 61: 16
RA 36, 4a: 12'
YOS 11, 20: 12
YOS 11, 86: 1, 5, 7
ZA 75, 198ff.g: 80, 90
CUSAS 32, 30d:6, 22
YOS 11, 22:19, 26, 60
BM 115745:[1], 5, 7
CUSAS 32, 56:12
CT 44, 21 (Marduk):(b) 163
|
| mû II | cult rites, divine orders |