Vocabulary

Displaying 2951 - 2975 of 5542

Akkadian word

Translation

Texts Hierarchy

Akkadian word	Translation	Texts
mūšum (GI6)	night(-time)	Gilg. OB RA 101: [68] CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) ii 4, ii 23, ii 39 CT 15, 1f. (Bēlet-ilī): vii 14' CUSAS 10, 9: 31 Fs. Reiner 387 (Gods of the Night): 8 Gilg. OB Harmal 2: 43 Gilg. OB II: 199 Gilg. OB VA+BM: ii 5', iii 7', 9' KAR 158: vii12', vii54' To Nabû (JAOS 103, 205f.): 16 YOS 11, 24: i21 YOS 11, 29a: 19 ZA 49, 168–169: ii9, iii15 ZA 75, 198ff.b: 40 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): iii40 Atraḫasis OB III (Sippar):C1 i 37', iv 24' AfO 54, 270ff. (BM 29624 // BM 109164) (Mama):A17//B15' CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):l 88 CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):4, 25, 85 CT 44, 21 (Marduk):(b) [189] Atraḫasis I (all periods):38, 70, 72, [79], 329
mut(t)ellum	princely	TIM 9, 41 (Nanna Gungunum):1 TIM 9, 20ff. // CT 58, 53 (Ištar):1
mūta''irum	who governs, takes control	HS 1887:6
mutabbilum	who looks after, serves, administers	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):iv 8
muṭaḫḫidum	who supplies with abundance	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):ii 52
mutammiḫum	who grasps	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):iii 47
muṭappilum	slanderer	Iraq 81, 241–243 (I Was Not Warm in the Cold):11
muterrum	(re)turner	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):i 64, iv 55 DT 15:i 10
muṭibbum	who improves, heals, satisfies	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):ii 7
mutnennûm	who prays much, pious	RIMB 2.4.4 (Marduk): 2
mutqûm	sweet bread	YOS 11, 22:42
mutta'idum	famous, powerful	TIM 9, 41 (Nanna Gungunum):2, 12, 29
muttabbiltu	female servant, furniture	BM 45525 (RT 4):i 14' 1883-01-18, 464 (Ass. 16):rev. i' 4' BM 51591 (Bab. 13):obv. 7' K 4247+ (Ass. 1):rev. i' 1'
muttabbilum	who takes away	MC 17, 443f. // AuOr Suppl. 23, 18g:5
Muttabriqa	DN	EA 357 (Nergal and Ereškigal): 47, 68
muttaḫlilum	a creeping one (snake); sneak-thief	CUSAS 10, 19: 6–7 CUSAS 32, 27a: 19
muttakiltum	supporter (f.)	ZA 49, 168–169: i29
muttalliktum	regularly moving, expeditionary force	CUSAS 10, 12: 4 To Zimrī-līm (FM 3, 81f.):41
muttaprišum	winged, flying	CUSAS 32, 49: 3 JTVI 29 84–85:obv. 11'
muttarrûm	who leads	HS 1887:15
muttum	front	BiOr 30, 359f. (Erra and Narām-Sîn): 31,61 CT 15, 5f. (Sîn and Išum): iii 4 AfO 50, 11ff. (Mama):ii 6' CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):13, 15
mutu		BM 73907+ (RT 6):rev. i 5' BM 33879 (Bab. 1):obv. 12 K 4247+ (Ass. 1):obv. i [24] K 7924 (Ass. 6):obv. i' 6' Si 861 + Si 870 (Bab. 17):obv. i' 3'
mūtu	death	BM 46280+ (RT 5):obv. i [12] BM 73907+ (RT 6):obv. i 7'
mūtum	death	AMD 14, 197b: 6 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlix 70, l 60, li 63 CUSAS 32, 27c: 20' EA 356 (Adapa and the Southwind): 29, 30 Emar 6/1, 371: [2] KAR 158: vii5' RA 88, 161a: 6 VS 17, 4: 3 BM 97331b:10 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) viii 7' BiOr 75, 21f.:4,5 Atraḫasis OB III (Sippar):[C1 vi 48'] JRAS Cent. Suppl. Pl. 6ff. // AO 6161 (Papulegara):v 11 MC 17, 443f. // AuOr Suppl. 23, 18g:[3], 12
mutum	husband; man, warrior	Gilg. OB RA 101: 62 EA 357 (Nergal and Ereškigal): 82 Gilg. OB II: 161, 238 YOS 11, 92: 22 ZA 75, 198ff.c: 47 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): iii13, 32 JCS 26, 174f. (Lamasaga/Baba):r. 16, r. 17 CT 44, 49:13 Atraḫasis I (all periods):276

Search form