| Akkadian word | Translation | Texts |
|---|---|---|
| Malgûm (MÀ.AL.GU7.Aki) | GN | |
| mālikum | adviser, counsellor | ZA 49, 168–169: i20
KAR 158: v12’
Atraḫasis OB III (Sippar):C1 viii 11'
CUSAS 32, 56:18
Atraḫasis I (all periods):8, 43, 45, 57, 59, 125, 137
JTVI 29 86–89:obv. 17
|
| malikūtum | power, principality | |
| malītum | a lament | |
| malkatum | ruler (f.), queen | VS 10, 213 (Ištar): (8)
KAR 158: i14’
|
| malkum | prince, king | JTVI 29 82–83:obv. 8'
|
| malkum I | prince, king | |
| malkum II | advice | BIN 4, 126: 10, 15
VS 10, 214 (Agušaya A): vii 10'
|
| malkum III | shrewd | |
| mallatum | bowl, dish | JAOS 103, 26–27: 5, 14
|
| maltaktum | test, check; sand-clock | Atraḫasis OB III (Sippar):C1 i 36'
|
| malû | full | BM 46280+ (RT 5):rev. ii 17'
|
| malû (v.) | to be(come) full, fill up | BM 66579 (Bab. 14):i' 6'
K 4247+ (Ass. 1):obv. i [26]
K 6082+ (Ass. 3):obv. ii' 7'
K 7817 (Ass. 5):obv. i' 16'
K 7924 (Ass. 6):obv. i' 7'
Si 861 + Si 870 (Bab. 17):obv. i' 4'
VS 24, 101 (Bab. 18):ii' [8']
|
| Malūkatum | DN | |
| malûm | full, completed | |
| malûm (v.) | to be(come) full, fill up | ABC 22:ii [6']
ABC 7:iii 19'
BHLT 5:ii 16'
BHLT 7:ii 10'
CT 46 45:iv 20
JCS 43/45 102–106:ii 12, iii 10
JCS 70 214–215:i 13'
MNB 1848:v 5, 6
|
| malûm I | full, complete, sated | |
| malûm II | matted, dirty (body) hair | Gilg. MB Boghazkoy 1: b 3’
|
| malûm IV (v.) | G to become full, fill up; D fill (up); Št to provide | CUSAS 10, 9: [34]
Fs. Renger 192–193: i5, i20
MIO 12, 52–53: obv. 7, 8, rev. 18
CUSAS 10, 12: 26
KAR 158: vii42
MDP 18, 253: 6
Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): iii1, iv3
BIN 2, 72: 19
Fs. De Meyer 86: 14
TIM 9, 72: 7
JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) viii [5']
Atraḫasis OB III (Sippar):C1 i 36', iv 7', iv 20', vi 6
JCS 26, 174f. (Lamasaga/Baba):r. 5, r. 11
|
| malûm IV (v.) (//si) | G to become full, fill up; D fill (up) | PBS 1/2, 122:23
RA 70, 135/137: 8, 9,, [10], [11]
|
| Mama | DN | AfO 50, 11ff. (Mama): ii 7', ii 17', ii 22', iii 9', iii 18'
CT 15, 1f. (Bēlet-ilī): i 3, i 8, i 10, i 12
Atraḫasis OB III (Sippar):C1 iii 33'
AfO 54, 270ff. (BM 29624 // BM 109164) (Mama):A8//B6', A9//[B7]', A11//[B9'], A37
|
| Mami | DN | Anzu OB II: 48
Anzu OB III: 14
Atraḫasis I (all periods):[181], 189, 198, 235, 246, 250, 265, 265c, 296
|
| māmītum | oath, curse | |
| mamlum, meamlum | impetuous, fierce, hero | |
| mamman | somebody, who(so)ever | CUSAS 10, 10: 8,36
CUSAS 10, 9: 6
KAL 3, 75: iii11'
N 5963+:r. 4
ABC 17:iii 3', 11'
ABC 22:i 11'
BHLT 10a:rev. 10
BHLT 8:obv. 6'
CT 46 45:iv 7, v 17
BM 32374:[2'], [6']
WZKM 107 95:ii 13', 17'
|