Vocabulary

Displaying 2476 - 2500 of 3826

Akkadian word

Translation

Texts Hierarchy

Akkadian word	Translation	Texts
purrurum	dispersed, scattered	Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i20
pursāsum	wig	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) ii 3
pursītum, puršītum	(offering) bowl	CUSAS 32, 21f: 12' JEOL 47, 58b: 25 Emar 737: v15'
puršumum	old (man)	Gilg. OB Nippur: obv. 7
pūrum (//na4.bur)	(stone) bowl	PBS 1/2, 122:48
pūrum (BUR)	(stone) bowl	AMD 1, 243 (fig. 1): 13 AuOr Suppl. 23, 20: 4', 5', 7'
purussûm	decision	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): xlvii 71, xlviii 70, xlviii 82, xlviii 89, xlix 88 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) base [24] HS 1887:[1]
purussum	plug	CUSAS 32, 32a: 9, 12
purussûm (//eš-bar)	decision	CT 58, 28 (Utu/Šamaš):9
pušqum	narrowness, straits	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): iv 39, xlvii 19 CT 21, 40ff. (Hammurāpi): iv 16 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i34 CUSAS 32, 29c:20 HS 1887:18
pūṣum	whiteness, white spot	CUSAS 10, 12: 26
Pūt-Ištar, Pūtti	PN	JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(a) i 2, 6, 12, iv' 11', (b) i [1], 8, 44, 55, ii 13, 31, 43, 59, iii 11', 22', 33', 37', 48', iv 16', 23', 36', viii 30', 36'
Puttimadal	PN	MC 7, 16B (The Great Revolt against Narām-Sîn B): 29
pūtum	forehead, brow	AuOr Suppl. 23, 20: 5', 7' CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) iii 10 CUSAS 10, 10: 19 CUSAS 10, 19: 4 Gilg. OB II: 12 YOS 11, 6: 4, 5 BiMes 1, 7: i 3' Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i32 Atraḫasis MB Flood (The Ark Tablet):Ark 8 Atraḫasis LB Flood:z v 20', 21' HS 1919+ HS 1936:44
puzrum	concealment, hiding-place	AS 16, 287f.c: 24 CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 33, v 46' LAOS 4 No. 1 (A 7478): iv36 ZA 71, 62a: 10' Atraḫasis OB III (Sippar):[C1 iii 21'] AfO 54, 270ff. (BM 29624 // BM 109164) (Mama):A17//B15' CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):32, 68
qabaltum	middle	Archivum Anatolicum 3, 152f. (OA Sargon Legend): 61
qablītum	center, central part, middle (watch) of the night	AnSt 33, 147ff. (Girra and Elamatum): 37, 39 Fs. Reiner 383ff.: 8 CT 4, 8:23 CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):2
qablum I	hips, middle	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 29 EA 356 (Adapa and the Southwind): 50 Or. 60, 340: 15 PRAK 1 B 472: i12' YOS 11, 19a: 15 YOS 11, 87: 26 ZA 75, 198ff.a: 31 CT 44, 21 (Marduk):(b) 42, 44 Atraḫasis I (all periods):37a, 286
qablum II (//šen-šen)	battle, fight	To Zimrī-līm (FM 3, 81f.): 17 JRAS Cent. Suppl. Pl. 6ff. // AO 6161 (Papulegara):v 16, v 20
qablum II (ŠEN.ŠEN)	battle, fight	SEM 117 (Adad): Col. II, 13´ JCS 33, 195 (Narām-Sîn and the Enemy Hordes): i 1 Anzu OB II: 12, 38, 40, 54, 78 Anzu OB III: 13, 13' BiOr 30, 359f. (Erra and Narām-Sîn): 20,23,25,35,44 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): iii 71, xlvii 32, l 93, li 2, 26 CT 15, 3f. (Adad) : ii 6 CT 21, 40ff. (Hammurāpi): i 17 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): i32, ii40 Atraḫasis OB III (Sippar):C1 [iii 12'], viii 13' AfO 54, 270ff. (BM 29624 // BM 109164) (Mama):A29 HS 1887:0 Atraḫasis I (all periods):81, 83, 110, 128, 131, 140, 143
qabrum	grave, tomb	Atraḫasis OB III (Sippar):[C1 vi 49']
qabûm	speech, command	UET 6/2, 396 (Anum, Ea, Ištar): 12, 21 CUSAS 10, 10: 11,45 MIO 12, 52–53: obv. 14 RA 22, 170f. (Ištar Ammī-ditāna): 33 To Ninmuga (AbB 13, 164): 4
qābûm	who speaks	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):li 52
qabûm (v.) (//dug4)	G to say, speak, command	PBS 10/4, 8 (Letter):13
qabûm (v.) (//tu)	G to say, speak, command	BM 120015 (Personal complaint):11

Search form