Vocabulary

Displaying 3751 - 3775 of 5542

Akkadian word

Translation

Texts Hierarchy

Akkadian word	Translation	Texts
qûm	(a capacity measure:) qa	ABC 23:obv. 15, rev. 2', 7' Iraq 67/1 273:17
qûm I (GU)	flax; thread, string	At the cleaners (UET 6/2, 414): 6, 37 HS 1887:7
qûm II (SÌLA)	measuring-vessel	CUSAS 10, 1 (Bazi): 28 ZA 71, 62a: 8' TIM 9, 53: 7 CUSAS 32, 8d: ii10', ii11'
quppum	box, chest, (bird) cage	Fs. Renger 192–193: i16
qurādu	hero, warrior	VS 24, 102 (RT 8):iv' 21'
qurādum	hero, warrior	AnSt 33, 147ff. (Girra and Elamatum): 16, 19, 22 Anzu OB II: 73 BiOr 30, 359f. (Erra and Narām-Sîn): 24,36 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): iii 60 CT 15, 1f. (Bēlet-ilī): i 3 Fs. Reiner 387 (Gods of the Night): 13 Gilg. OB VA+BM: i 9' JCS 9, 10: 6, 28 Šilejko 1924 pl. VIII // Dossin 1935, 182f. (Gods of the Night): 16 UET 6/2, 396 (Anum, Ea, Ištar): 3 VS 10, 214 (Agušaya A): iii 4 Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): iii42 KAR 158: i28’ YOS 11, 22:21, 58 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) iii 50', iv 39', vii 6' Atraḫasis OB III (Sippar):C1 vi [5], 12, 20 Atraḫasis LB Flood:[z v 2'] Atraḫasis I (all periods):8, 43, 45, 57, 59, 69, 92, 112, 125, 137, 169 JTVI 29 86–89:obv. 12
qurdum	warriorhood, heroism	CM 8 pl. 1ff. // ZA 110, 63 (Ištar Louvre):(a) i 1, i 4, iii 9, v 47', (b) vi' 4 KAR 158: viii42' RA 15, 159ff. (Agušaya B): v 24 VS 10, 214 (Agušaya A): iv 9, vi 31', viii 16' Guichard 2014, 12ff. (Zimrī-līm Epic): ii45 JCS 66, 42-44 // ZA 110, 53–59 (A Father and His Son):(b) viii 25', 26', 29' CT 44, 21 (Marduk):(b) 157 DT 114:ii 3, 8 DT 15:i 25, 27 Fs. Lambert 264–265:iv 4' Fs. Lambert 275-277:iii 12' MNB 1848:ii 9, 14
qurqurratum	female metalworker	AfO 50, 11ff. (Mama): iii 22', [iii 24']
qurqurrum	metal-worker, esp. coppersmith	DT 15:vi 1, 8
qurunnum, gurunnum	pile	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi): li 12 ABC 22:ii 9' Iraq 67/1 273:14
Qutium	GN	Archivum Anatolicum 3, 152f. (OA Sargon Legend): 62
qutrēnum	incense (offering)	YOS 11, 22:14, 15 Atraḫasis OB III (Sippar):C1 v 41"
qutrum	smoke	YOS 11, 8: 8
ra'ābum (v.)	to shake, tremble	CUSAS 32, 48: 17 ZA 49, 168–169: ii22 RA 15, 159ff. (Agušaya B):i 26
ra'ībum	shivering, cramp	Emar 6/1, 371: 7 TIM 9, 20ff. // CT 58, 53 (Ištar):162
rā'idum	trembling	Iraq 81, 241–243 (I Was Not Warm in the Cold):2
ra'īmum	loved, beloved	ASJ 10: 7 CUSAS 10, 10: 7,34 CUSAS 10, 8: 14,17 CUSAS 10, 9: 20,27 Fs. Renger 192–193: iv10' MIO 12, 52–53: obv. 7, obv. 8 YOS 11, 24: i7,i26,i30 ZA 49, 168–169: ii6, [i27], iv10 LAOS 4 No. 1 (A 7478): ii25, ii28
rā'imum	who loves	CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):l 98
ra'ūmtum, ru'ūmtum	beloved	KAR 158: vi22’ CM 8 Pl. 27ff. (Ištar Baghdad):1
rab bānê	building inspector, nobleman	BM 40090+ (RT 2):ii 27, 29 BM 46280+ (RT 5):rev. iii 34' BM 46415+ (Bab. 10):obv. ii' 3', 8' VS 24, 101 (Bab. 18):ii' [5']
rabābu (v.)	to be weak, submissive, slack	K 7817 (Ass. 5):obv. i' 21'
rabābum (v.)	to be weak, slack	ABC 17:iv 7'
rabākum (v.)	G~D to boil down, decoct	CUSAS 32, 29a:14
rabāṣum (v.)	to sit, be recumbent, lie down	AMD 1, 245 (fig. 5): 4, 5 OECT 11, 4: 6 TIM 9, 65 // TIM 9, 66a: 7 // 12, 8// 15 YOS 11, 21b: 16 YOS 11, 8: 7 ZA 75, 198ff.a: 21, 22 JRAS Cent. Suppl. Pl. 6ff. // AO 6161 (Papulegara):vi 24 CH Prologue and Epilogue (Hammurāpi):xlvii 37 ABC 17:i 17, ii 6, iii 2'
rabâtum	greatness	CUSAS 32, 22a: i6'

Search form